BAL-TAM
Balkan Türkoloji Araştırmaları Merkezi
Center For Balkan Turcology Researches

 

   I.ULUSLARARASI BALKAN TÜRKOLOJİ SEMPOZYUMU BİLDİRİLERİ

>>> Sipariş et

İÇİNDEKİLER

SUNUŞ ...................................................................................... VII

Gelen Telegraflar ..................................................... 1-6

  • Bülent ECEVİT (Başbakan)
  • Mesut YILMAZ (Başbakan Yardımcısı)
  • Hayati KORKMAZ (Bursa Milletvekili)
  • Prof. Talat HALMAN (Bil-Kent Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dekanı)
  • Prof. Dr. Reşat GENÇ (Kırgızistan Üniversitesi Rektör Vekili)
  • Prof. Dr. Duşanka BOYANİÇ-LUKAÇ
  • Prof. Dr. Mirjana TEODOSİYEVİÇ
  • Prof. Dr. Ahmet Yaşar OCAK
  • Ali ŞEN
  • Prof. Dr. Enver MAHMUT, Doç. Dr. Nedret MAHMUT
  • Prof. Dr. Eflatun NİMETZADE
  • Prof. Dr. J. KORNRUMPF ve Eşi
  • Rahmi ALİ
  • Muharrem TAHSİN (Filiz Gazatesi Müdürü)
  • Prof. Dr. Rukiye HACI (Pekin Radyosu Türkçe Haberler Sorumlusu)
  • Xenia CELNAROVA (Türkolog)
  • Kenan ŞENER (Emekli Öğretmen, Ankara)
  • Prof. Dr. İsa ÖZKAN (Gazi Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Üyesi)
  • Zeynel BEKSAÇ (Prizren "Doğru Yol" Türk Kültür Sanat Başkanı)
  • Parim VOLKAN ve Yönetim Kurulu Üyeleri (Barış Manço Kültür Yardımlaşma Başkanı)

SEMPOZYUM'DAN GÖRÜNTÜLER
SEMPOZYUM'DA SUNULAN TEBLİĞLER

TÜRK TARİH VE KÜLTÜR TARİHİ

Zekeriya KURŞUN................................................................................................. 45
Balkan Araştırmalarında Osmanlı Arşivi'nin Önemi

Mustafa MEHMET................................................................................................. 51
Balkanlarda Eski Türk Kavimlerinden Osmanlı Dönemine Geçişle İlgili Bazı Tarihi Gerçekler

İbrahim TATARLİ.................................................................................................. 55
Yahya Kemal Beyatlı ve Balkanlarda Türk Varlığı

Harid FEDAİ....................................................................................................... 81
Sürgünler Yeri Magusa ve Kele-İçi Kaledışı Mahkümleri

Cengiz HAKOV.................................................................................................... 85
Bulgaristan Türklerinin Tarihi Kaderi

İbrahim YALIMOV................................................................................................ 111
20-30 Yılları Arasında Bulgaristan Türkleri Arasında Reformculuk

TÜRK   DİLİ

Halûk Şükrü AKALIN............................................................................................. 119
Makedonya'da Eğitim Olarak Türkçe

RasimÖZYÜREK.................................................................................................. 126
Yugoslavya'da Yaşayan Türklerin Konuşma ve Yazı Dilleri

Bedrettin KORO................................................................................................. 131
II. Dünya Savaşından Sonra Prizren'de Türkçe Eğitim

Arif AGO.......................................................................................................... 138
Makedonya'da Türk Eğitimi Nereye Gidiyor

Miryana TEODOSİYEVİÇ........................................................................................ 146
Problem prevodjenja srpskih odnosnih recenica na Turski jezik

Mustafa TAHSİN................................................................................................. 158
Yunan Dilindeki Türkçe Kelimeler

TÜRK  EDEBİYATI

Cenana BUTUROVİÇ............................................................................................ 193
Sözlü Gelenekte 1737 Tarihli Banya Luka Muharabesi

Ferhat AŞIKFERKİ............................................................................................... 209
Balkanlarda Yunus Emre

Ümran AŞIKFERKİ............................................................................................... 215
Prizrenli Şem'î Hakkında Birkaç Söz

Klaus RİEHLE.................................................................................................... 219
Priştineli Mesihî Evrensel Türk Şairi

HalitEREN........................................................................................................ 230
Gümülcine'li Hafız Galip Efendi

İsmail ÇAVUŞ.................................................................................................... 238
Çocuk Şiirimizin Gururu

Eflâtun NİMETZADE............................................................................................ 255
Balkanlar'da Türk Kültürü ve Tiyatro Sanatı Üzerine

Fahri KAYA...................................................................................................... 259
Makedonya Türk Edebiyatında Dram Türü

Hamdi HASAN................................................................................................... 283
Üsküp Dar'ul-Muallim Öğretmeni Sekip Tunç'un "Unutmayın Bosna'yı" Adlı Bilinmeyen Bir Şiiri

Nail TAN......................................................................................................... 291Makedonya'da Türkçe Anlatılan Nasreddin Hoca Fıkralarıyla Türkiye'de Yayımlanmış Nasreddin Hoca Fıkralarının Karşılaştırılması

Kerima FİLAN................................................................................................... 300
Bosna'da XVIII. Yy. Türkçe Olarak Kelime Alınmış Bir Mecmua Üzerine
HALK   BİLİMİ

Yaşar KALAFAT................................................................................................ 308
Balkan Türklerinden Örneklemelerle Halk İnançlarımızda Saç

İrfan Ünver NASRATTINOĞLU............................................................................... 314
Gagavuz Türklerinin Doğum ve Ölümle İlgili İnançlar

Harettin İVGİN................................................................................................. 328
Gagavuzlardaki "Allahlık" Adeti ile Anadolu'daki Kurban Kesmenin Folklorik Mukayesesi

AltaySUROY....................................................................................................332
Kosova'da Türkı Dernek ve Kuruluşları

SEMPOZYUMLA İLGİLİ YAZILAN YAZILAR

Şükrü Halûk AKALIN...........................................................................................339
Balkan Türkoloji Araştırmaları Merkezi (BAL-TAM) ve Etkinlikleri

İrfan ÜnverNASRATT/NOĞLU............................................................................... 349
Kosova'da Tanklar Arasında Türkoloji Sempozyumu

Nail TAN........................................................................................................ 352
Seul, Moskova, Prizren

Nail TAN........................................................................................................ 357
I. Uluslararası Balkan Türkoloji'si Sempozyumu (Bilgi Şöleni) Yapıldı                                 (28-30 Eylül 2001, Prizren

Enis TABAK.................................................................................................... 360
Bilimsel Gerçek İçin El Ele

ibrahim TATARU.............................................................................................. 362
Kosova ve Pristine

İsmail A. ÇAVUŞ.............................................................................................. 369
Prizren'de Balkan Türkoloji Araştırmaları Merkezi Yaratıldı

 

Fiyat/Prise
Türkiye/Turkey: 15 €
Türkiye Dışı/Out Of Turkey: 30 €

>>> Sipariş et


 
Flowchart: Punched Tape:    Balkan Türkoloji Araştırmaları Merkezi   2001, Prizren

Copyright ©2004 BAL-TAM.net